社會工作局「澳門手語詞彙庫」正式上線

有線圖文新聞 / 本地資訊

發佈於 2025年8月19日 下午 4:15

有線圖文新聞 / 本地資訊

社會工作局「澳門手語詞彙庫」正式上線

由社會工作局委託香港中文大學手語及聾人研究中心設立的線上手語資料庫「澳門手語詞彙庫」 https://macslbank.ias.gov.mo/tc/ 已正式上線,標誌着澳門手語本土化和標準化發展邁入新的里程碑。
 
特區政府積極履行《殘疾人權利公約》,致力創造學習手語的環境,向社會大眾宣傳聾人的語言特性,為聾人融入社會創造條件。現時,澳門約有6,350名聽障人士,手語是他們獲取資訊、平等參與社會的主要途徑。正如澳門口語可使用不同用詞表達同一意思(例如:爸爸、爹地、老豆),澳門手語也可使用不同的詞彙變體表達同一意思。
 
為推進澳門手語標準化建設,保育本土手語,促進社會共融,社會工作局委託香港中文大學手語及聾人研究中心推行「澳門手語詞彙庫」發展計劃,並邀請了澳門聾人群體協助收集、分析及整合澳門手語語料。「澳門手語詞彙庫」現已設立並正式上線。使用者可按主題分類、起手手形或輸入文字等搜尋方式,查找澳門聾人常用手語詞彙及詞彙變體的視頻教學示範、不同詞彙變體在澳門各年齡層聾人群體中的使用情況等詳細資料。
 
隨著「澳門手語詞彙庫」的設立,將為澳門手語在教育、學習、溝通、傳譯、推廣等方面提供支援。社會工作局聯同香港中文大學團隊於早前舉行了引介會,分別向澳門聾人及聽障團體代表、手語翻譯員、學校代表、政府部門及公共事業機構介紹「澳門手語詞彙庫」及使用方法,並收集與會者的寶貴意見及建議,作為日後持續完善「澳門手語詞彙庫」的重要參考,致力建構一個「溝通無界、平等有愛」的共融社會,並為澳門建設世界旅遊休閒中心貢獻力量。
 
(來源 : 社會工作局)

更多相關

總獎金逾70萬 大灣區3x3籃球總決賽10月舉行

由體育局及澳門星娛樂製作有限公司主辦,中國澳門籃球總會、齊睿體育活動策劃有限公司及追星文化傳媒(珠海市横琴)有限公司協辦、並由永利渡假村(澳門)股份有限公司作場地贊助支持的《2025 大灣區3x3 籃球巡迴賽》總決賽將於10月23 日至26日在本澳舉行。主辦單位於8月20日舉行新聞發佈會公佈賽事詳情...

2025年8月20日

與稅制國際接軌 轉讓定價施行細則明年起生效

行政會完成討論《轉讓定價施行細則》行政法規草案。法規將於2026年1月1日起生效。行政會新聞發佈會8月20日上午在政府總部多功能廳舉行。行政會發言人、行政法務司司長張永春表示,為防止及堵塞跨國企業濫用轉讓定價以規避稅務責任,落實2024年修改《所得補充稅規章》中有關轉讓定價的規範,特區政府制定本行政...

2025年8月20日

領導廳長從緊接下級選拔 處長須修資格課程

行政會完成討論《修改第26/2009號行政法規〈領導及主管人員通則的補充規定〉》行政法規草案。為配合新修訂的《領導及主管人員通則的基本規定》,特區政府制定本行政法規,以訂立更細化的選拔及聘任補充規定。行政會發言人、行政法務司司長張永春表示,法規訂明除法定情況外,聘任領導及廳長應從緊接下一層級的官職據...

2025年8月20日

產假報酬補貼計劃延至明年底

行政會完成討論《修改第34/2024號行政法規〈僱主支付產假報酬的補貼計劃〉》行政法規草案,將延長僱主支付產假報酬補貼計劃至明年12月31日,新法規將於公佈翌日起生效。 行政會發言人、行政法務司司長張永春8月20日在發佈會上表示,配合鼓勵生育政策,繼續推動構建和諧勞動關係,特區政府制定本行政法規,...

2025年8月20日

登記成為澳門有線電線用戶

觀看世界各地約100多個不同類型的頻道節目