社會工作局「澳門手語詞彙庫」正式上線

MCTV News / Macau

Published August 19th, 2025 at 4:15 PM

MCTV News / Macau

社會工作局「澳門手語詞彙庫」正式上線

由社會工作局委託香港中文大學手語及聾人研究中心設立的線上手語資料庫「澳門手語詞彙庫」 https://macslbank.ias.gov.mo/tc/ 已正式上線,標誌着澳門手語本土化和標準化發展邁入新的里程碑。
 
特區政府積極履行《殘疾人權利公約》,致力創造學習手語的環境,向社會大眾宣傳聾人的語言特性,為聾人融入社會創造條件。現時,澳門約有6,350名聽障人士,手語是他們獲取資訊、平等參與社會的主要途徑。正如澳門口語可使用不同用詞表達同一意思(例如:爸爸、爹地、老豆),澳門手語也可使用不同的詞彙變體表達同一意思。
 
為推進澳門手語標準化建設,保育本土手語,促進社會共融,社會工作局委託香港中文大學手語及聾人研究中心推行「澳門手語詞彙庫」發展計劃,並邀請了澳門聾人群體協助收集、分析及整合澳門手語語料。「澳門手語詞彙庫」現已設立並正式上線。使用者可按主題分類、起手手形或輸入文字等搜尋方式,查找澳門聾人常用手語詞彙及詞彙變體的視頻教學示範、不同詞彙變體在澳門各年齡層聾人群體中的使用情況等詳細資料。
 
隨著「澳門手語詞彙庫」的設立,將為澳門手語在教育、學習、溝通、傳譯、推廣等方面提供支援。社會工作局聯同香港中文大學團隊於早前舉行了引介會,分別向澳門聾人及聽障團體代表、手語翻譯員、學校代表、政府部門及公共事業機構介紹「澳門手語詞彙庫」及使用方法,並收集與會者的寶貴意見及建議,作為日後持續完善「澳門手語詞彙庫」的重要參考,致力建構一個「溝通無界、平等有愛」的共融社會,並為澳門建設世界旅遊休閒中心貢獻力量。
 
(來源 : 社會工作局)

Read more

橫琴槳刻代表隊屢戰佳績

為深入落實《橫琴粵澳深度合作區體育事業發展扶持辦法》,持續推動琴澳傳統民俗體育融合發展,擦亮橫琴本土龍舟文化IP,橫琴龍舟隊伍立足橫琴,以龍舟為紐帶深化與各地的民俗互通與體育交流,展現體育健兒的拼搏風采。2026年6月橫琴槳刻龍舟俱樂部出征「國源杯」中國龍舟公開賽(湖南道縣站)及「2026澳門國際龍...

June 24th, 2026

澳門2026專項世界集郵展覽之 “童童顏色 ʻ郵ʼ 你猜”得獎名單正式公佈

由郵電局主辦、為迎接「澳門2026專項世界集郵展覽」而設的「童童顏色 ʻ郵ʼ 你猜」活動已於6月20日圓滿結束。活動期間反應熱烈,廣大市民及集郵愛好者踴躍參與,競相預測郵展吉祥物「童童」盲盒公仔的神秘隱藏色,反映公眾對本次國際集郵盛事的熱切期待。 為體現活動的公平公正,郵電局6月23日在劉蘭華代局長...

June 24th, 2026

APEC旅遊工作組會議6月24日召開 與會代表陸續抵澳

亞太經合組織(APEC)第十三屆旅遊部長會議及第六十七次旅遊工作組會議將於6月24日至28日在澳門舉行。6月24日率先召開旅遊工作組會議,相關的場地設置、接待安排及安保工作已準備就緒,與會代表亦陸續抵澳。 中國澳門將以「客席經濟體」身份參與第六十七次旅遊工作組會議,向APEC成員經濟體的與會代表作出...

June 24th, 2026

“2026年粵港澳三地海上搜救聯合演習”舉行

6月23日上午,「2026年粵港澳三地海上搜救聯合演習」在澳門外港航道入口以北海域順利舉行。演習模擬動員粵港澳三地搜救力量對海上事故進行聯合救援行動,進行了海上應急搜救、協力滅火、海空聯合救援、船岸傷患轉移、碼頭應急支援、緊急拖帶等實戰演練,以持續提高三地應對珠江口海上事故的應急協作能力。 模擬客船...

June 23rd, 2026

Subscribe to Macau Cable TV!
Enjoy more than 100 different TV channels across the world