Treasure Quest: Snake Island(S2):Jaguars Gold

Discovery Channel - program schedule
 
They scour the cave in search of the Treasure of the Trinity but end up finding a historic artifact from a different era.