少女凱莉喜歡上比她年紀大上許多的好萊塢名人克里斯汀布斯，但他為她癡迷的同時，她也了解到他的過去，前方危機四伏。

  在今晚的挑戰中，赫斯頓要求參賽者只利用神的食物——巧克力來創造三道甜點。最乏味的團隊必須進入淘汰賽。 警方談判專家侯瑞堅糊塗，在一次勸降行動中，誤打誤撞捉了瘋狂大賊喪波，波誓信報仇。

  隊伍們前往阿根廷的布宜諾斯艾利斯，參賽者自加拿大廣場圖騰柱開始，在場上展開一場盲踢足球。

  艾希莉深受父親遇害的殘破記憶所擾，她懷疑現在與她和繼母同住的父親好友約翰便是主謀，這一切都是艾希莉的妒意，或者約翰真是個冷血殺手？ 

  路易維爾大學瓢蟲舞團的教練陶德夏普希望自己的團隊能重回冠軍寶座，但他也知道自己的舞團必須來點猛藥。

  從魁北克出發，12支隊伍各個摩拳擦掌，想要贏得加拿大電視史上最大的獎項：將近一百萬元的現金和獎品。

  神奇的廚藝神童接下行政主廚艾利契爾許絲汀的家常料理挑戰。具有天賦的小廚師們準備用罐頭料理來個韻味十足的南方三重奏。