與代理商合作時與代理商進行秘密合作，以打擊毒販，並帶進一個卡特爾成員，將數百萬美元的大麻和可卡因走私到美國。

  布朗一家前進山麓，打算在下華盛頓州打造新布朗小鎮，開啟人生的新扉頁。

時鐘在滴答作響，作為西伯利亞快車（Siberian Express）聚集力量的猛烈北極風暴。肖恩不能放棄黃金。克里斯（Kris）賭另一個新秀礦工。

  柴克與達倫來到英國倫敦，觀察這座自工業革命以來就飽受汙染之苦的大都市如何對抗污染問題。當地人在屋頂上養蜜蜂、打造綠牆或綠屋頂隔熱，交通最繁忙的內城區開始針對汽車徵收擁擠費。當地人也開始從小地方著手，部落客艾拉大力推行美味又簡單的蔬食料理，泰晤士河邊也有志工會組隊去撿垃圾。

  喬伊洛加諾請高品賽研翻新改造一輛1971年經典福特野馬馬赫1，目的是保有復古經典外型，性能和操控則使用最新與最頂級的配備。工程由艾瑞主導車輛性能部分，大衛負責車身外觀。艾瑞向車主喬許購買一輛藍色馬赫1這次基底車，車身與內裝狀況都很好，但車尾鈑金修補過。車身噴砂處理後發現有許多生鏽部分，加長了工程進度。艾瑞打算將原廠引擎換成5.0升模組引擎搭機械增壓系統，使馬力超過8百匹。車內加裝防滾桿，並搭配副支架連桿，增強底盤剛性。換上頂級懸吊系統，煞車系統則改人力液壓配全四輪跌煞。大衛將車身漆成消光黑，配上熱狗畫的車側條紋。

這次，麥可和露絲遇上船難，受困於巴拿馬外海珍珠群島其中的小岩島，地處偏遠，無人居住。他們登陸於一處陡峭的岩岸，但為了安全起見，必須尋找沙岸。在熱帶島嶼上，水份攝取是優先考量，幸虧麥可找到水藤，讓兩人得以稍稍喘息。然而他們沒有時間、沒有力氣生火或搭建遮蔽所，第一晚只得睡在蟲滿為患的叢林，折騰一晚後，終於在第二天抵達沙岸，找到富含水分的香蕉樹，開始搭建營地。他們身上只有衣物、刀子和火絨，又不知何時獲救，該如何求生呢？幸虧海邊有許多潮水沖刷上岸的垃圾，夫妻檔效法《魯賓遜漂流記》，開始拾荒、廢物利用，巧妙利用手邊資源，他們不僅能夠捕魚、烹煮美味的酸橘汁醃魚，還製造出海水蒸餾器。更有趣的是，他們撿到一封瓶中信，並打算在回家後回信連絡。妥善利用資源，加上永不放棄的求生原則，麥可和露絲終於在第四天獲救。

  艾德和凱特同時從帛琉群島兩端出發，先到達位於中間的船骸的人勝出。

  丹尼爾愛德華因為缺錢綁架富豪史蒂芬斯默，將其活活埋在地底的木箱內監禁，其同居人南西在不知情情況下協助所有犯罪過程，丹尼爾東窗事發被逮捕時，史蒂芬斯默已經因為缺氧窒息而死，丹尼跟南西雙雙被判刑。