布狄卡女王是古不列顛時期勇猛的戰士女王，率領凱爾特愛西尼族大軍，反抗羅馬統治者。主持人喬許前往英國各地與布狄卡有關的遺址，尋找傳說中的失落寶藏，以及布狄卡最後一役的地點和墓地。

  一大批鳳梨運抵西班牙的阿赫西拉斯港，海關人員懷疑裡頭藏了東西；剛從拉丁美洲送來的行李中傳出鳥兒鳴叫聲；愛子心切的媽媽帶了不該帶的活體食物入境；大小相疊的行李箱中藏匿毒品。負責看守國門的西班牙邊境護衛隊，將依靠科技與經驗來查獲各種違禁品。

  艾德和凱特同時從帛琉群島兩端出發，先到達位於中間的船骸的人勝出。

貝爾吉羅斯這次空降到馬來群島的偏僻小島，這裡隸屬地球上最大群島的一部份，幅員遼闊，幾乎與澳洲不相上下，貝爾將在此攀登陡峭岩面，設法自行製作工具獵捕野生動物，更得在沒有裝備的情況下深潛到30呎的海面下覓食。從高度一萬呎的飛機往下跳之後，迅速抵達時速130哩的終端速度，此時貝爾必須選擇降落在海面上，免得被暗礁割傷。登上兩側陡峭的小島後，貝爾的要務就是前往制高點，了解小島的地形地勢。登上制高點後，貝爾決定在海岸宿營，並發現了不遠處一座小島可當備用方案。貝爾首先製作避難所，利用攀爬植物繫緊漂流木，並立起火堆，設法在夜晚時吸引海面下的生物，不過首先貝爾發揮巧思，製作了一根有4根叉刺的魚叉，幸運抓到一條古氏新魟。吃飽的貝爾必須找到固定持續的淡水水源，才能確保自己的長期求生，因此他做了一個簡易竹筏，划到鄰近小島尋找可行資源。在這座他稱作野豬島的小島上，貝爾做了一個漏斗狀的馬來陷阱，成功獵捕到一頭原住民賴以維生的鬚豬，貝爾必須背著流血不止的鬚豬屍體游回原來的小島，這讓他擔心不已，因為鮮血可能引來鯊魚覬覦。把野豬肉製作成肉乾後，貝爾運用工具，讓自己無裝備潛水，成功潛入海底，捕到一隻活跳跳的螫蝦，但貝爾最大的隱憂還是找不到可飲用的淡水，因此他必須再度前往鬚豬生活的野豬島上尋找水源，幸運的他沿著沼澤一路往上尋，果然在山頂上找到許多淡水池塘，就此同時他也聽見漁船引擎聲，因此成功獲救。

  好萊塢大製片人哈維溫斯汀性侵案轟動全球，數十名女性出面控訴他利用在電影產業的影響力強迫女性與他進行性行為或任由他性騷擾，而且事後還濫用自身的財力與權勢迫使受害者簽下保密協議噤聲。慘遭溫斯汀魔爪的受害者不僅限於女演員，連助理、服務生都難逃其手。多年後受害者接二連三出面，終於將這名慣性性侵犯繩之以法。

  丹濃谷是婆羅洲的神祕中心，那兒有地球上最古老的森林，那裡是兩百七十多種鳥類的家園，也是許多瀕絕動物的棲地，野生動物生態學家拉辛博士率領團隊，深入丹濃谷森林最偏遠的角落展開為期十年的龐大調查計畫，他們要以自動相機來記錄動物在此地的種種生活，為保育工作蒐集珍貴資料。為了尋找理想的相機設置地點，拉辛團隊在潮濕的大熱天深入林中翻山越嶺四處探勘，經過長途跋涉，終於在許多不同的地點將自動相機裝設妥當，完成初步的調查工作。電影工作者費布利斯要以虛擬實境攝影機來記錄瀕絕動物馬來熊的生活點滴，他前往西必洛的婆羅洲馬來熊保育中心，請研究馬來熊的專家黃修德提供協助，他們克服萬難架好攝影機，並用蜂蜜來吸引馬來熊，不料蜂蜜卻也引來一群蜜蜂，馬來熊與蜜蜂為了爭食蜂蜜互不相讓，結果終究是馬來熊略勝一籌，讓費布利斯拍到珍貴無比的畫面。

  蓋伯的寶寶就要出生，但隨著冬天降臨，布朗一家打算加緊腳步建設房屋，企圖趕在難得上山的水泥卡車之前，將一切準備就緒，好為家屋地基能成功灌上水泥。然而，就在這時，蓋伯與小鳥發現竟有陌生狩獵者闖入布朗家的地盤中，家族決定圍起圍籬保護地盤，為使工作進度加快，因此父親決定親自訓練蓋伯騎馬。恰巧暴風雪也在此時逼近，布朗一家將如何在如此艱困的險境下，面臨完成多重工作的挑戰呢？而蓋伯能否在離家去生寶寶前，完成手上的工作呢？