本集節目中，超狂釣手來到玻利維亞的叢林深處尋找黃金河虎。

  韓國首爾的地鐵堪稱世界最先進、最高科技的地鐵系統。隨著這個國家不斷地進步，為了解決嚴重的交通問題，首爾建造了一個全地下化的地鐵系統，無論快線或區間車，甚至是無人駕駛的9號線，韓國以全民上網的高科技超級系統，徹底改造了首爾的生活，也讓首爾地鐵成為世界第二大地鐵系統。本集節目將首度進入首爾地鐵的監控中心及隧道內實地拍攝，深入介紹首爾地鐵所採用最先進的技術與科技，並訪問工程師、站長、站務人員、司機員等，由這些見證首爾地鐵發展的員工，現身說法，介紹這套超級系統及它對首爾市民的生活帶來的改變。

  本集節目中，老保羅和小保羅除了要揭露修復好的洋基機車，還要替鄉村歌手和硬漢風服飾打造機車，為多發性硬化症病患和軍人家庭募款。老保羅和小保羅在過程中逐漸修復了關係，更完成了令客戶都滿意的成果。

  與太太一同經營搖滾學校的鮑伯，在五年前前往印第安納州買了一輛69年的巨無霸，想和兒子一起改裝這輛車，培養父子情誼，同時利用改裝好的車輛當作搖滾學校專車，載運演出設備和學員。但是人算不如天算，買之前沒有檢查防凍劑，讓父子兩人忍著開了五小時的車程回家，而且車子從此放在車庫裡頭積灰塵。雖然車主鮑伯堅持車子只有生一點鏽、漏一點油，但改車特攻隊到現場檢查後卻發現不是這麼一回事，看了直搖頭，並表示要出手拯救，讓這輛巨無霸搖身一變成為超酷炫的搖滾學校專車。

  美國各地，應該要很吸睛的寶貝專案車，卻在車庫裡積灰塵，這一切到今天為止。改車特攻隊將將占領府上的車庫，教導你如何翻新經典車，重新上路。本週結婚在即的巴比，有輛放在車庫積灰塵的1972年卡邁羅，而他和未婚妻看完節目後，覺得若能把1972年卡邁羅做完會很酷，可以在婚禮結束時把車開走，喬治這次決定有別於以往，直接換裝新式的LS引擎，改成噴射供油，加上新的車地毯和迎賓飾板，修好了晃動的轉向機柱，再加上水箱護罩、飾條和下巴擾流翼，好讓這對新人婚禮結束，能夠風光開著這輛車離場。

  美國各地，應該要很吸睛的寶貝專案車，卻在車庫裡積灰塵，這一切到今天為止。改車特攻隊將將占領府上的車庫，教導你如何翻新經典車，重新上路。本週雷恩替岳父約翰報名，約翰最近被診斷出罹癌，而他他4年前買了69年科維特，有3年半都不成車形。雷恩很想把車子弄起來，全家人也都想看約翰開到這輛車，但他們是自己做不到，需要改車特攻隊幫忙。但過程中不乏小障礙，而配線問題更是讓人頭大，他們這次也第一手體驗，全新的零件未必就是好的，也可能殃及全車的運作順暢，但花上一些創意思考和許多苦工，一切都會很值得。

  本集節目將介紹瞪羚原子3S的製作過程，這款車不僅適合用來賽車開起來也很舒適。瞪羚原子3S是在TMI汽車科技的總部進行裝配。技術人員並肩工作，分頭進行組裝程序中的五個不同階段，大約得花四星期才能把尚未進行粉體塗裝的底盤，變成完全組裝好的車架。最後再裝上玻璃纖維，固定膠合安全擋風玻璃，安裝上前方的鋁製散熱器和五幅輪的賽車車輪。最後的成品配有高輸出頭燈，推桿和搖臂後懸吊裝置系統，特殊的12輻輪輪圈，搭載365制動馬力的引擎與調校過的前懸減震器，讓車子能順利轉彎,而不會直接猛衝。

本集李請喬翻新雪佛蘭，但他要求不能換掉塗裝。羅伊把修好的賽車交給喬和短腿做塗裝。