霍夫曼團隊雖然對於傑森建議的新開採地抱持懷疑，卻也還是實際去動工查看，然而時機因素，使那裡的礦層無法融冰，進而達到可開採的狀態。塔德打算先斬後奏，另覓其他開採地，究竟情況是否如他所願，現場的機具是否也能不扯後腿，順利配合運作？

  有「世紀球王」稱號的阿根廷足球巨星馬拉度納有著傳奇的一生，出身貧寒的他從小就很有踢足球的天分，他在街上被發掘後，開始走上世界巨星之路。不過因為他的球技高超，許多對手都將他視為勁敵，也想盡辦法要用各種手段讓他下場，他在場上常會成為對手阻截的目標，也因如此，他年紀輕輕就嚐遍各種大大小小的傷，還得定期施打大量止痛藥，這成了他物質濫用的開端……天賦異稟的馬拉度納很快地就爬上國際舞台，在世界盃足球賽中發光發亮，並實現兒時夢想。但是其實私底下的他承受著莫大壓力與痛苦，不得不借助外力來麻痺自己。本節目將探討這位球王從事業巔峰漸漸隕落的過程。

  巴布亞紐幾內亞的小島布干維爾每年都有人被鱷魚吃掉，有個8人團隊展開一生難得的冒險，要找出未被發現的黃金寶藏。阿拉斯加的淘金客法利迪恩，正在關閉家族的採金作業，準備帶著家人遠渡重洋拯救家族事業，到底這個創新卻冒險的計畫會成功，害是讓他們破產，甚至是鬧出人命呢?

電影裡經常出現的詛咒場面，卻在一間外觀看似平凡的民宅內真實發生。散落房屋各處的詛咒痕跡，和地下室裡的土堆都顯得可疑。尼克和卡崔娜將深入被稱為惡魔之家的民宅，並請來神秘學專家與鬼神溝通，在一探神秘詛咒痕跡的真相時，意外發現比詛咒更驚人的秘密。

  被媒體封為亞洲毒王的謝志樂，過去在美國聯邦調查局眼中是有如幽靈般的人物，沒有證據能證明他是真實存在。美國與加拿大警方聯手合作，循線逮人，一度將他送進獄中，然而他靠著精明的商業頭腦，在出獄後東山再起，低調地在三不管地帶金三角另起爐灶，東南亞因此變成了冰毒生產中心。不同毒販組織集體合作，大膽走私價值上億美元的毒品到各個國家，這種史無前例的販毒網路逼得國際執法單位聯手出擊，終於才讓這一犯罪集團瓦解。

為了對抗野火的可能威脅，奧圖打算在自家草原上造一個蓄水池，儲存打火水源。奧圖請到爆破達人達菲的幫忙，先靠炸藥在地上炸出一個大洞，然後再來施工。另一方面，老亞茲檢查出胃裡有不明腫塊，醫生要他到安克拉治做進一步檢查，確定腫塊是良性或惡性。珍恩為了培養新的釣友，約了夏綠蒂一起去釣魚，希望扭轉夏綠蒂對於釣魚的看法。

史特爾和地質學家潔絲一起在世界各地追尋線索，企圖找出失落的亞特蘭提斯到底在哪裡。這次來到令他們大感驚訝的土耳其，他們從沒想過亞特蘭提斯可能出現在當地。但兩座有可能是海克力斯之柱的衛星城市，一場發生在西元前五千年的規模6.8地震，以及在地底下發現的巨大建築物結構，在在符合了各種有關亞特蘭提斯的敘述…

  在本集節目中，喬許探索了維吉尼亞傳說中的畢爾寶藏，以及班拿克的普拉莫黃金，他跟著尋寶人到處探險，探索洞穴、礦坑及湖泊，試圖找到傳說中的寶藏。