傳說在北歐的冰冷湖泊中，潛藏一種淡水猛獸，牠比任何民間捕魚傳說更深植人心，這隻凶猛無比的掠食者，嗜吃水鳥、狗，甚至是人類，牠就是白斑狗魚，正式世界紀錄重達25公斤，但最近科學家發現這種狗魚與一般狗魚不同，在基因上就是另外一種品種，所以傑洛米遠赴北歐，調查這種特殊的族群是否還在。

  在乾枯大地上，水是所有生命的來源。動物唯有透過驚人的適應能力，才能在北美大陸最乾燥的地區存活。從死亡谷到炙熱的墨西哥沙漠，棲息在此的人類和動物只能任憑天氣擺佈。來到西德州看看鏟足蟾如何在突如其來的大雨後，鑽出乾硬的土地。在寂寞的夜色中，一隻美州豹徘徊在墨西哥邊境，留下罕見的身影。一起跟著攝影團隊飛上天際，看看栗翅鷹家族如何同心協力獵捕隱身在有刺仙人掌間的棉尾兔。

  在本集節目中，主持人第七年前往挪威峽灣，想一賭虎鯨覓食的景象。時值一月，無數鯡魚即將離開峽灣，游向大海，而聰明過人的虎鯨也把握機會，利用漁船捕撈時在周圍瘋狂搶食。主持人一心想潛入水中，親眼目睹並紀錄牠們的搶食過程，然而風險太高，他是否能如願？

  法蘭克這次要在印尼雅加達和泰國曼谷打擊非法動物交易。非法動物交易之所以盛行，部分是因為人類喜歡把各種珍禽異獸當成寵物。法蘭克認為這個問題是由兩個層面構成。一方面是窮人的無知，他們為了賺一點小錢，便去獵捕和販買野生動物。另一面是富人的貪婪和對權力的渴望，他們為了炫富，把原本棲息在自然界的野生動物當成寵物飼養。這些野生動物並未馴化，也不能適應人類的世界。在獵捕和販售過程中，很多野生動物都因而喪生。有些原本隨處可見的動物，現在已因此成了瀕危物種。

科莫多國家公園是大自然雕塑的傑作，在這裡，萬物都是大自然的子民，遵守自然界的規則，且讓我們進入這裡的水世界，見識更多不可思議的居民。有些動物不停移動，生命就是一場旅程；有些動物看似一動也不動，實際上住在生機蓬勃的環境裡。

  亞他加馬沙漠是全世界最乾燥的地方，但這裡的生物多樣性卻多得出奇。不僅有巨大的魚礁吸引大量魚群和海洋掠食者，沙漠裡也有各種稀奇古怪的生物，在極端環境裡構築自己的家園。鹽灘附近有安地斯反嘴?、高蹺濱鷸和山?的蹤影，鹹水潟湖的周圍也住著色彩鮮艷的安地斯紅鸛，角瓣蹼雞甚至還會在潟湖中央築出特別的飄浮鳥巢。亞他加馬沙漠的兩端彷彿是兩種完全相反的世界，但這些身經百戰的生物都能在這裡找到一席之地。

  動物界裡有許多威風凜凜，又有王者風範的掠食者。牠們移動時姿態優雅，發動攻擊時又有自己獨特的暴力美學。本集節目要介紹三種動物，有無比狡詐的狐狸，能同時展現智慧、美麗和優雅的動物非牠莫屬；還有強悍又美麗的大山貓，雖然牠們是小型貓科動物，但和其他大型動物搶食的時候可不會退縮；最後是稱霸天空的猛禽角雕，威猛的腳爪可以直接夾碎獵物的骨頭，但這種掠食者卻較不為人所知。

  對於跟手足一起出生的許多動物來說，牠們的新生第一步更加辛苦，因為牠們必須彼此競爭：鬣狗一出生就要比力氣來決定自己在社群裡的階級高低，進而影響日後吃東西的順序。幼獅兄弟之間會彼此打鬥，磨鍊攻擊技巧，以便在成年後負責保衛獅群。而幼獅姊妹則會練習跟蹤和伏擊獵物，在成年後負責為獅群獵取食物。對於活到成年的獅子來說，牠們的最大對手將在成年後，變成牠們最親密的盟友。