寇克中將擊敗可汗以及創世星的行成都只是虛有其表的勝利。麥考伊為史巴克的死感到瘋狂地悲傷。史巴克的父親沙瑞克找到寇克並告訴他一件驚人的事情。