警員提姆布拉德福特的前妻回歸，要求團隊幫助她拯救她在臥底時期認識的一個人。在協助尋找期間，伊莎貝爾的回歸為露西和提姆的關係帶來額外壓力。