...

探索頻道 - 2022.09.23(五) 07:10PM 節目表
 
塑膠杯男孩搭凱文的私人飛機浩浩蕩蕩前往巴瑞特傑克森汽車拍賣會,體驗另一種汽車圈文化。凱文以75萬美元高價標下令他一見鍾情的1959年科維特敞篷車,為俱樂部寫下歷史新頁。拉奇替喬伊的金龜車換上新引擎。史班克帶喬伊去A方案汽車廠見識汽車包膜,喬伊勸退史班克採用薰衣草紫色的包膜,但是打算請A方案汽車廠替俱樂部會所大門做包膜。史班克受到巴瑞特傑克森汽車拍賣會經驗的激勵,決定舉辦塑膠杯男孩的首次汽車展。他找哈利一起去選場地,兩人聊起和凱文認識的經過。史班克將活動通知發給他常去的夜店和脫衣舞俱樂部,卻沒有通知任何汽車俱樂部,以至於沒有任何人來參加他們的首次車展,令凱文大為光火。