橘郡機車工坊的老保羅接到競速船「蓋可小姐」團隊委託，打造一輛以船為靈感的機車，準備在紐約船展上展示。為了凸顯「競速」的特色，老保羅特別在油箱上裝了增壓器，使得馬力大增，超過二百匹馬力。兒子波利首次接受委託，替南達科他州斯特吉斯當地的水牛糞營地打造有當地風格的機車。除此之外，波利準備修復以前父親打造的洋基機車，於是邀父親一起合作，同時希望修補父子感情。但父親保羅因兒子出書對他多有怨言感到受傷，遲遲無法面對兒子。