在瓦特貝格山脈裡，兩個獵豹家族各自對抗著困境。北方的母獵豹帶著四隻亞成年期的孩子，因為地盤裡獵物減少，牠們必須翻山越嶺去新找新的獵場；南方的母獵豹帶著剛出生年紀更小的獵豹寶寶，牠除了要餵飽還在喝母奶的孩子，還要面對宿敵隨時可能出現的困擾。雖然生活不好過，兩隻母獵豹偉大的母愛，讓孩子們全都成功地活了下來。